綺 羅 ~　

最近聽到一個很舒服俏皮的聲音

尤其這首的歌詞也很有FU呢!

廢話不多說 請到這裡看看唄~    Sincerità 真誠(誠懇)  by  ARISA

Sincerita - Arisa

Sincerità                                          真誠
Un elemento imprescindibile                  是不可缺少的元素 
Per una relazione stabile                   對於一段穩定的關係
Che punti all’eternità                          永恆的狀態

Adesso è un rapporto davvero               現在是一段真實的關係
Ma siamo partiti da zero                    但我們是從零開始的
All’inizio era poca ragione                開始時我們是很不理性
Nel vortice della passione                   在熱情的旋渦裡
 
E fare e rifare l’amore                      做了又做 愛做的事                
Per ore, per ore, per ore                       小時 又小時
Aver poche cose da dirsi                        很少話可說
Paura ed a volte pentirsi                     有時害怕 有時後悔

Ed io coi miei sbalzi d’umore                我和我起伏得情緒
E tu con le solite storie                     你和你的舊故事
Lasciarsi ogni due settimane                   分開兩個禮拜
Bugie per non farmi soffrire               說謊話為得是不讓我難過
Ma a volte era meglio morire                 但有時最好是死去

Sincerità                                           真誠
Adesso è tutto così semplice               現在所有的事辦得如此簡單
Con te che sei l’unico complice           和你在一起 你是唯一的共犯
Di questa storia magica                        這段奇妙的故事

Sincerità                                           真誠
Un elemento imprescindibile                  是一個不可缺的元素
Per una relazione stabile                     對一段穩定的關係
Che punti all’eternità                           永恆的狀態

Adesso sembriamo due amici                 現在我們好像是兩個朋友
Adesso noi siamo felici                        現在我們是幸福的
Si litiga quello è normale                     爭吵是難免的
Ma poi si fa sempre l’amore                但吵後總是做愛做的事

Parlando di tutto e di tutti                      無話不說
Facciamo duemila progetti                     我們做上千種計畫
Tu a volte ritorni bambino                    有時你像小孩樣
Ti stringo e ti tengo vicino                   我緊緊的抱住你

Sincerità                                           真誠
Scoprire tutti i lati deboli                   發現所有弱點
Avere sogni come stimoli                         夢想鼓舞著
Puntando all’eternità                             邁向永恆

Adesso tu sei mio                               現在你是我的
E ti appartengo anch’io                          我也屬於你
E mano nella mano                                 手握著手
dove andiamo si vedrà                        將來就知道我們會到哪
Il sogno va da se, regina io e tu re      夢想走著 我是皇后你是國王
Di questa storia sempre a lieto fine         這故事總會有好的結局

Sincerità                                          真誠
Adesso è tutto così semplice                 如今都變得好簡單
Con te che sei l’unico complice             這和你一起 奇妙的故事
Di questa storia magica                         你是唯一共犯

Sincerità                                          真誠
Un elemento imprescindibile                   不可或缺的元素
Per una relazione stabile                      對一段穩定的關係
Che punti all’eternità.                        邁向永恆的關係